European Technical Information Model
ETIM jest to system klasyfikacji wyrobów.
W naszej branży duzi producenci zarządzają dziesiątkami tysięcy, a duzi dystrybutorzy setkami tysięcy kartotek (rekordów). Jak dotąd, każdy producent przesyła informacje o produkcie „ułożone” według własnego schematu. Taki sam funkcjonalnie wyrób pochodzący od różnych dostawców, jest opisywany w różny sposób. Zmusza to dystrybutorów do „dogadywania” się z każdym dostawcą osobno, a szybkie i proste tworzenie katalogów jest bardzo utrudnione. Jest to często ręczne opisywanie każdego produktu, bez możliwości automatyzacji całego procesu, a błędy trzeba poprawiać w nieskończoność. Można tych problemów uniknąć stosując ETIM.
ETIM w praktyce
System działa już od 15 lat w Holandii i od 10 w Niemczech. W tym roku pojawiły się kolejne wersje językowe – szwedzka i hiszpańska. Jesienią będzie gotowa wersja francuska. Jak widać, ETIM staje się projektem europejskim, gdyż kombinacja tych języków otwiera drogę do używania go w kolejnych krajach, takich jak Austria, Belgia i Szwajcaria.
Wielu dostawców europejskich ma już opisy wyrobów w tym standardzie, a zmiana języka jest więcej niż banalna. Od stycznia 2008 w użyciu jest wersja 4.0, zawierająca 2.159 grup (klas), 6.980 cech (sporo cech powtarza się w wielu klasach) i 46.665 synonimów (w 3 wersjach językowych).
W naszej branży duzi producenci zarządzają dziesiątkami tysięcy, a duzi dystrybutorzy setkami tysięcy kartotek (rekordów). Jak dotąd, każdy producent przesyła informacje o produkcie „ułożone” według własnego schematu. Taki sam funkcjonalnie wyrób pochodzący od różnych dostawców, jest opisywany w różny sposób. Zmusza to dystrybutorów do „dogadywania” się z każdym dostawcą osobno, a szybkie i proste tworzenie katalogów jest bardzo utrudnione. Jest to często ręczne opisywanie każdego produktu, bez możliwości automatyzacji całego procesu, a błędy trzeba poprawiać w nieskończoność. Można tych problemów uniknąć stosując ETIM.
ETIM w praktyce
System działa już od 15 lat w Holandii i od 10 w Niemczech. W tym roku pojawiły się kolejne wersje językowe – szwedzka i hiszpańska. Jesienią będzie gotowa wersja francuska. Jak widać, ETIM staje się projektem europejskim, gdyż kombinacja tych języków otwiera drogę do używania go w kolejnych krajach, takich jak Austria, Belgia i Szwajcaria.
Wielu dostawców europejskich ma już opisy wyrobów w tym standardzie, a zmiana języka jest więcej niż banalna. Od stycznia 2008 w użyciu jest wersja 4.0, zawierająca 2.159 grup (klas), 6.980 cech (sporo cech powtarza się w wielu klasach) i 46.665 synonimów (w 3 wersjach językowych).
